Da anni sapevo che la dotta citazione del Nome della Rosa, secondo cui nel medioevo si credeva che il diamante si tagliasse solo con il sangue di capro, non poteva venire che da quella enciclopedia dell'approssimazione che sono le Etimologiae di Isidoro di Siviglia. Ma ieri mattina, con mia enorme soddisfazione, sono riuscito a trovare il luogo esatto, in modo da poterlo d'ora in poi ammannire ai miei stupefatti studenti.
Isidoro di Sivilglia, Etimologiarum liber XII,i,14:
Cuius (scil. hirci) natura adeo calidissima est ut adamantem lapidem, quem nec ignis, nec ferri domare valet materia, solus huius cruor dissolvat.
Sono soddisfazioni.
Nessun commento:
Posta un commento